我也遇到这样的情况，我的工作交接给他，但摊子比较烂，所以现在搞得大家都很糟心。工作很难开展下去，每次都是谢谢你以后再也不会麻烦你收场。对方比我小，很想去担当但缺乏担当的能力。永远以吵架的语气来和你心平气和的沟通，我也很没辙，虽然也算事业的上升期，也很喜欢目前的工作环境，但因为这个人，直接有了放弃的念头。笑起来春风满面但一遇到工作的事就直接发脾气，我脾气也不好，但我还是会顾及环境克制自己，尽量以解决工作为先。又因为工作的事吵了一架，我甚至都怀疑自己看人真的很差，容易被外表迷惑。相处的一段时间，我们会经常吵架，吵得越来越凶，也因此耽误许多工作，十分影响心情。所以我决定分开，从那以后他的脾气更加阴阳不定，哎，如果需要的话，我会辞职。
我也面临过这样尴尬的事儿。大学同学分手后还要天天见，上班同事分手后还要每天讲话做对接。那没办法啊，还好我会演戏，脸上没表情心里很别扭。我的建议就是装作什么都不知道什么都没发生，因为男生往往比女生更hold住一点，只要别被公司别人知道做茶话就好，都会过去的。
我和前女友也在同一个部门，暂时不能离职，每天低头不见抬头见，社交软件都留着，没敢删，没屏蔽，因为工作上会有通知信息，怕耽误工作。平常不说话，如果需要工作上的事帮忙，就会去，会很尴尬，生人变成熟人到不觉的生，但熟人变生人，比生人还生。
想过辞职，但是后来想想不值得为了这个失去我自己的事业，于是现在还是同一个办公室，经常见到，不尴尬，只是还没完全放下的时候还是会有触动，现在当不了陌生人当不了朋友，也不会有交集，不会有眼神交流，心里放下就好了。
同样的境地，之前硬撑着自己不在乎不理她，装的自以为很棒，结果她更狠看都不看我，哪怕是进门抬头必然要经过身边都不看一眼，还是会心痛的，所以自己看开就好了，放下吧，反正都分手了。
我也经历过这种事，现在无视她，真正做到把她当了空气，她倒是开始注意我的举动了，毫无波澜的内心的我和不知道什么情况，我跟她工作无交集，见面也不打招呼，我也不看她低着头就过去了。
