我们这里，形容硬说“ze'pa'lern'nga”，软是“fa'te'dê'v'ne”，耸人听闻“ha'x'do'lo”。有时候感觉挺长的，而且也不知道为什么这么叫。
修饰酸甜苦辣咸的程度副词，jiu酸，min甜，ba苦，fei或hui辣（h,f不分），ku咸（谐音：苦寒）。QQ聊天第一句话：你带爪子？（你在干什么）你囊凯弄凯的啊？（你怎么这样啊）限于自己家乡，其他地方不知，应该有相同的地方。
新昌方言，尾音少故语气刚硬，长于形容词谓语，薄于副词。以颜色形容词为例，无“~色”词语（如说“红色”都很别扭），绿色为“dile”滴绿，真的是青翠欲滴啦（捂脸），白色“seba”（意思不明确），黑色“mev”煤乌，真的很黑。
我们广东可以管“猜硬币”叫“猜麻猫（儿）”，不过现在用的很少了。硬币或者铜钱的正面称“麻”，背面称“猫（儿）”。这个“麻”和“猫（儿）”，其实源于古代对钱的称法：钱的正面为“漫”，钱背为“幕”。
粤语解说足球比赛时丰富的用词，比如：挞Q：指球踢不准部位，出自桌球术语；晒靴：争抢时抬脚过高而收不到脚，国内也常说成亮靴底；食尘：追对方球员时被甩身后，犹如吃到对方后面扬起的尘土一般。
四川话里，有一个词，叫“打望”，外省人可能不是很理解，普通话里没有词可以替代它，描述某个活动精妙而传神。举个例子：观音桥拉边乖妹儿好多，我没得事就在拉儿打望。
