作为一个香港同胞,金庸先生应该用“我大晒”来表达这个意思,但是如果在作品中出现这个词,我觉得应该有以下几种说法。
第一:独孤求败版,光听名字,就知道独孤老前辈口气有多大,所以他一定是个自认为很牛X的人,我认为如果是以他的语气,应该是这样的:本人是个练武的,功夫不是一般的好,行走江湖的过程中杀光了所有的敌人,然后又向所有的武林高手都发起了挑战,但是一个打得过我的都没有,所以我很寂寞。
第二:萧峰版。大家都知道,萧大侠的降龙十八掌不但自带音乐,有节奏感,而且威力也不是一般的大,所以萧峰在武功方面一直是很自信的,面对群雄围攻的时候毫无惧色,如果是他的话,我觉得他会这样说:不就是打架吗?没关系,我陪你们玩,不过一个个的来太麻烦,还是一起上吧,一次性打发了你们,免得浪费时间。





