改编就如同是一次探险,期间要克服各种苦难与阻碍,不是一件简单的事情,很多IP改编之后受到抨击,有时候并不是原著党太挑剔,而是在改编上还没有做到足够好。当然,原著党也不能一味的用小说的视角去看改编之后的作品,一个成熟的观众应该有能力在原著和改编之后的作品中各自找到其欣赏点。重要的不是二者孰优孰劣,而是作品本身对自己有何启迪。
就《知否》来说,如果按照原著,前期没有顾廷烨,后期没有齐衡,肯定会有粉丝因为看不到自家爱豆弃剧差评,所以或是男女主自幼相识或是齐衡后期进官场都是协调戏份,增加剧情冲突,推动剧情发展。改编前提是要比原著质量更高,易于原著党还有剧迷接受。改编的成败不只是单纯的还原,而是求“共鸣”。如果一味遵循原著,不免失了改编创作的内核。
原著党完全是各大制作公司又爱又恨的存在。IP的火热离不开原著党的支持,但只要是IP改编,原著党的声讨就绝对少不了。原著党和改编党水火不容、争议不断背后,改编真的要完全遵循原著吗?从大的方面来说,既然选择一部小说,就应该遵循原著,最基本的就是不能偏离原著大致的设定和剧情走向,把一部原著改的面目全非。
《知否》大刀阔斧的改编,对原著粉来说简直是暴击。在原著里面女主角是穿越而来,由于电视剧中不能有穿越剧,所以对于穿越这一项进行了改编,导致女主角性格与原著大相径庭。除了女主角以外,原著党表示冯绍峰饰演的男主角太油腻,有点用力过猛,男女主角在剧中是想见就见,根本就没有考虑到礼教这一回事。
任何一部IP改编剧稍有点口碑和热度都会被原著大军抨击的体无完肤,只要是有IP改编的地方,就缺不了原著党的身影。《知否》也不例外,开播之后,一直面临着外界的质疑和考验,随着收视与口碑的节节攀升,这边,在服装,演技、配角上刚有点好评,另一边,原著粉就迅速甩来了几个毒辣的眼神。
文字的遐想空间可以是巨大的,每一个人物都可以发挥自己的想象,而改编之后的视觉语言表达,加上了固定的人物、音乐和背景画面,两者是完全不一样的效果。同时,改编之后还要遵循影视剧拍摄原则,不能有穿越剧等具体要求。去掉了穿越梗之后,明兰的人设有所改变。






