我觉得我们山东方言是最有特色的方言,方言里有很多古代遗存,如我们本地的俚语里便有“绪静”一词,便是心绪平静的意思,意义皆通;还有“超”古汉语中有“跨越”的意思,我们本地仍有这个意义,只是音调变为四声。另有“d u a n”四声,义为“追赶”,《说文》中有一同音字,义为踪迹,我们可以理解为循其踪迹而走。还有更多值得我们惊奇的字词传奇呢!
颇具特色的当然要提到四川话、东北话和粤语了。因为它们的推广者有《疯狂的石头》,赵本山,粤语就更不用说了。最近陕西话也开始流行起来,特色浓郁,因为有《高兴》的出现,《疯狂的赛车》里那两个职业杀手也说的是陕西话,加上《武林外传》的佟掌柜也是陕西话,具体说是关中话,陕西的各地方言相差也挺大的;最近湖南话也开始比较受人欢迎,这要感谢湖南卫视,感谢大兵和汪涵!
云南话有个字“操”竟然是普通话中的“骂”的意思,当时我一个云南的同事跟他父亲打完电话之后跟我说,我爸爸又在电话里操我了,当时真的目瞪口呆,吓我一跳,后来才知道那是他们那边的方言。
四川人话很有趣啊,我是北方人,我女朋友是四川的,天天说我是瓜娃子,之前我不知道瓜娃子啥意思,还挺高兴的,感觉瓜娃子应该是很萌的一种瓜吧,结果后来才知道是傻子的意思。
南通话很逗的,“格个东西密西密西的”,如果不了解南通话肯定不懂啥意思,其实这句话的意思大概就是“这个东西很小”。
感觉福建话很有趣,福建叫“胡建”,哈哈,当时春晚的时候看那个小品,真的笑尿了,看完之后都在说“胡建”了。






