看汉语水平.，对于年轻人+学习者来说，如果汉语水平差一点可以推荐网文, 比如wuxiaworld上那种, 可以中英文对照读.，如果汉语水平好一点我推荐金庸.，以上作品推荐原因是至少更容易读进去. 兴趣有了, 再说下一步。
我觉得《上下五千年》就很不错，从“盘古开天地”、“黄帝战蚩尤”等这类经久流传的民间故事开始，再到各朝各代著名历史故事。内容简单且通俗易懂，而且内容非常有趣呢，外国友人肯定愿意看。
对于学汉语的外国人来说，中国的小说太深了，除了网络娱乐小说网，小说的主流基本都是带有很强的喻意或警审意图的。不如看散文，比如《雅舍谈吃》，中国的习俗和吃文化都有了，寓教于乐。
有那种愿意学习深一点儿的外国朋友看林语堂吧，直接有“中国人系列”，而且直接是英文原版。再愿意深一点，《四世同堂》，也有英语原版，让外国的人了解一下中国人的抗战和反抗。
那肯定是四大名著里面的红楼梦，通过薛家贾家的爱恨情仇展现了一个时代背景下复杂的中国现状，非常值得外国朋友看，但是人物复杂，翻译版本较多需要选择官方推荐的才更容易懂。
个人强烈推荐《道德经》，能够让外国朋友通过这本书了解中国人的为人处世伦理道德，让他们知道这个民族的和平和奋斗不息，也能让一些对我国不好的言论自然被平息掉。
