剧情奥秘致力为广大影视爱好者提供电视剧电影未完剧情揭秘
你好,请登录

愿得一人心白首不想离什么意思优质

513次浏览| 2022-08-11 19:12:31 更新
来源:互联网
1个回答
满意答案
278 0

1、意思是:愿意得到一个一心一意对自己的人,(那么即使到了)白发苍苍也不会相离弃。

2、出自《白头吟》,是一首汉乐府民歌,属《相和歌辞》,汉代才女卓文君所作。

卓文君为蜀郡临邛的冶铁巨商卓王孙之女,姿色娇美,精通音律,善弹琴,有文名。卓文君与汉代著名文人司马相如的一段爱情佳话至今被人津津乐道。她也有不少佳作,如《白头吟》,诗中“愿得一心人,白头不相离”堪称经典佳句。

3、原文(节选)如下:

凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。

竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!

4、译文如下:

当初我毅然离家随君远去,就不像一般女孩凄凄啼哭。希望能找到一个心心相印的人,相伴到老永不分离。

男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长,鱼儿那样活波可爱。男子应当重情重义,失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。

收到513个赞
最新文章
愿得一人心白首不想离什么意思
愿得一人心白首不想离什么意思
追剧小科普08-11
光影新天地
光影新天地
513
女孩子留特别短的头发是种怎样的体验?
女孩子留特别短的头发是种怎样的体验?
追剧小科普08-11
电竞一条鱼
电竞一条鱼
903
说说看男生有哪些好的减肥方式吗?
说说看男生有哪些好的减肥方式吗?
追剧小科普08-11
萌萌二次元
萌萌二次元
683
你喝过最回味无穷的清茶是什么?
你喝过最回味无穷的清茶是什么?
追剧小科普08-11
娱乐文摘
娱乐文摘
824
大年三十除夕夜放烟花的幸福句子
大年三十除夕夜放烟花的幸福句子
追剧小科普08-11
一帆游戏集锦
一帆游戏集锦
330
门匾哪几个字寓意最好
门匾哪几个字寓意最好
追剧小科普08-11
Aggro电竞
Aggro电竞
957
如何回应直男安慰人时总说“多喝热水”?
如何回应直男安慰人时总说“多喝热水”?
追剧小科普08-11
神小扣
神小扣
623
枸杞为什么会深受大家欢迎?
枸杞为什么会深受大家欢迎?
追剧小科普08-11
手游小王子
手游小王子
551
腊八节朋友圈文案说说
腊八节朋友圈文案说说
追剧小科普08-11
思品时间
思品时间
910
绣球的寓意
绣球的寓意
追剧小科普08-11
影视产业观察
影视产业观察
483

影视产业观察

还没有个性签名哟
作者
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2013 WWW.YI2.NET All Right Reserved 湘ICP备16020439号-1