古诗词历经千年的历史流传到现在,在这段时间里我们的语言环境和理解都有了很大的改变,古人的一些诗词在流传当中也产生了许多种解释。其中有几句诗词在现在的语境下大家都以为是在描写爱情,但是其实他们并不是描写爱情的。其中最具有代表性的有以下几句:
1.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
这句话全句是“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”。在现在,很多用这句话说别人不喜欢你,你就不要过多纠缠,反正这也是没有答案的等待。其实这句话讲的是战士在甘肃战斗,一群战士守在甘肃这个荒凉之地倍加想念自己的家乡和亲人。但是这战事未平,在这想念又有什么用呢?家乡的春风是不会吹到这边来的。
2.蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
我们如今看到这句话都是想象着一个男子看见了一位美丽动人的女人,那女子在水中起舞,娴美动人,君子自然是历经万难,也要寻觅到她。从而来形容一见倾心的那种爱情。但是在起初,这首诗讲的对象根本就不是一个女子或者是一个人,而是一种对生活的态度和对美好事物的向往。这首诗的诗人身处的历史环境并不是太好,他所想的也不仅仅只限于男女之情,更多的是看到天下的黎明百姓,关心他们的生活。
所以说,在不同的语言环境和生活理想之中,我们对同一句话可能会有不同的解释。如果要使用一句话,还是应当多了解当时的背景才行。
2.蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。我们如今看到这句话都是想象着一个男子看见了一位美丽动人的女人,那女子在水中起舞,娴美动人,君子自然是历经万难,也要寻觅到她。从而来形容一见倾心的那种爱情。但是在起初,这首诗讲的对象根本就不是一个女子或者是一个人,而是一种对生活的态度和对美好事物的向往。这首诗的诗人身处的历史环境并不是太好,他所想的也不仅仅只限于男女之情,更多的是看到天下的黎明百姓,关心他们的生活。
1.羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。这句话全句是“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”。在现在,很多用这句话说别人不喜欢你,你就不要过多纠缠,反正这也是没有答案的等待。其实这句话讲的是战士在甘肃战斗,一群战士守在甘肃这个荒凉之地倍加想念自己的家乡和亲人。但是这战事未平,在这想念又有什么用呢?家乡的春风是不会吹到这边来的。
“《关雎》完全是一首求爱诗,他求之不得,便寤寐思服,辗转反侧,这是描写他的相思苦情;他用了种种勾引女子的手段,友以琴瑟,乐以钟鼓,这完全是初民时代的社会风俗,并没有什么稀奇。意大利、西班牙有几个地方,至今男子在女子的窗下弹琴唱歌,取欢于女子。”
古诗词历经千年的历史流传到现在,在这段时间里我们的语言环境和理解都有了很大的改变,古人的一些诗词在流传当中也产生了许多种解释。其中有几句诗词在现在的语境下大家都以为是在描写爱情,但是其实他们并不是描写爱情的。
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。这句胡本来是王国维的读书三境界之一。就是说为了读书,瘦了、憔悴了也无怨无悔。可是很多人以为它讲的是爱人为爱人变得憔悴。希望可以帮到你!




