我有个女性朋友,她的婆家是外地的。每次她的婆婆和丈夫谈话都是用方言,她完全就听不懂。为了这件事,她还和丈夫起了小小的矛盾,她认为丈夫和婆婆在她面前用方言谈话是故意的,这是不愿意和她沟通的表现。
当老公和婆婆用家乡话沟通,自己听不懂是怎样的体验?
1、感觉自己就是一个外人
语言是加强人与人之间沟通的桥梁,同时语言也是一种促进良好人际关系的工具,如果一个人听不懂对方的语言,那么就会让自己感到很焦虑,因为你根本不知道对方在表达什么。特别是在家庭生活中,本来婆媳关系就是非常微妙的,也是很难相处的,如果自己的丈夫和婆婆还用自己听不懂的方言交流的话,那么就会让自己感觉自己就是一个外人,没法融入家庭生活中去。
2、会有种“吃醋”的感觉
一个男人在这个世上一般最爱的女人有三个,一个是自己的母亲,另一个是自己的妻子,还有一个是自己的女儿。婆婆和妻子都是这个男人深爱的女人,当丈夫和婆婆有说有笑的交流着,自己却只能在一旁傻傻的听着,最主要是还听不懂,这就会让自己心里很不舒服,有一种被抛弃的感觉,同时还会吃婆婆的醋,觉得丈夫更爱自己的母亲而忽略自己。
3、常常会产生疑虑心理
婆婆和丈夫由于用的是自己听不懂的方言进行交流,当自己听不懂的时候,有可能就会认为他们交流的话题和自己是有关的,比如,是不是婆婆在说自己的坏话?是不是他们在说什么秘密不让自己知道?等等,总之,这些举动就会让自己心生疑虑。
总之,婆媳关系本来就是这个世上最难相处的一种人际关系,婆婆想要获取儿子的关心,妻子也想得到丈夫的体贴。两个女人往往就在同一个男人身上开始较量,而语言则成为他们较量的一种方式,如果婆婆和丈夫用一种你不懂的语言交流,作为儿媳的你自然会感到很不舒心。
听不懂的时候就会问老公,让他告诉我是什么意思。有时候用家乡话和我说的时候,我就没反应过来,叫我的时候我就在发呆,并不是我溜号了,而是没听懂。
说心里话,在我面前他们这样说,我觉得是对我的不尊重。每次碰到这样的场面,我都会走去一边不理他们了,随便你怎么说吧。
自己好像和他们疏远了好多,不知道怎么一起说话。这是个代沟,对于这样的事情也就不想参与了,自然不怎么注意了。
自己听不懂就好像是傻子一样,来回看他们说话,然后心里就在猜想他们在说什么,特别尴尬的感觉。
在旁边看着他俩叽里咕噜的说话,却一点都插不上嘴,感觉像是在听天书,感觉好无奈。






