网络配音的话设备是绝对比不上专业级别的,录音棚的麦克,显示器,各种复杂的调音设备和一般网络配音的差距可以说十万八千里。无论是性能还是价格。而且录音棚的物理空间一般都比网络配音录音场地要大,(空间小的话人发声会不自觉的被抑制)录音设备的摆放位置,各个物件的设置之类还是很有讲究的。更重要的是,录音棚还有专业的导演呀。积攒了几十年的,在这个领域非常有建树的有名的音响导演,还有各位专业的staff,大到导演控制整个动画整个角色的走向,小到staff根据你的身高帮你调整麦克风的高度,更棒的是如果合作的话,别的角色就站在你旁边一起录,可以实时听到对方的台词语气,还可以当场交流,真的是个很难得的环境。网络配音的话和导演和其他角色沟通交流可以依靠通讯工具,但效率还是远远比不上现实的录音棚。
简单的说一下吧,本科是配音专业的,首先配音分为好多种,有广告 纪录片 译制片 动画片 广播剧 影视剧等,系里都有专门的录音棚,从话筒 电视 电脑 录音棚的装修都比较严格专业,我们老师常说配音员就是戴着手铐和脚链的演员,学生的基本功台词的功力 基本素养特别重要,不单单是对上口型,配音的三度创作要求声音把演员的情感张力都表现出来(可参考大师级的配音演员邱岳峰) 我们老师讲过她在配一部剧的时候,有个演员要求原声(具体保密) 结果这个演员配出来的完全无法表现她的表演张力,这只是以平时我们配影视剧做个例子我们平时也会下配音秀,更多的是娱乐一下,音质会差点,最大的感受就是用手机比较自由吧,当然硬件问题 配音专业素养也是一个大感受,配音秀玩的很好的在录音棚不一定能表现出那种张力
声音也是表演的一种…差别大概就是青春偶像剧和老戏骨的区别,一个在念台词,一个在表演另外就是设备和录制环境,爱好者和棚里面用的设备原理本质相同,而差距就像奇瑞qq和奔驰一样,当然也不是所有配音棚设备都那么好,但是再差也得是个4轮汽车,而爱好者么…直接用耳麦这种自行车就上了…然后就到了录制环境,配音棚最少最少也是控制室、录音间分开的,而且都要做声学处理,该吸多少频段,该做多少吸音,混响时间要求多少,都是有要求的,限于资金有些棚会按照标准在符合要求的房间内再搭建一套房中房做悬浮地板等等,而爱好者么…能在独立安静的卧室录制已经不错了吧…以上三个大的方向,有人想了解可以展开一下…然后为什么听起来好像差不多呢?首先回放环境,好莱坞大片你在电影院看超爽,回家用笔记本好像也还行?你注意声音了吗?注意细节了吗?不要说爱好者的作品了,很多网剧都很粗糙,网剧和网大现在成了新的低价质烂的代名词了…技术要求低,成本低我去年帮人做过一个短片,10来分钟,因为是帮忙只能用自己的笔记本,protools+waves,到他们公司一听素材我就想死了…前一段素材录的和群杂一样,后一句对白就炸雷了…至于底噪?我只是平衡了一下电平,稍微做了做降噪,然后就拿去扔网上了…从网上看,咦…还可以啊…另外一个就是上面有人说的,分辨水平,录音的时候音准、音色有问题一耳朵就听出来了,要求更高一些的演奏的感觉也会有要求,就不说戏更多的配音了其实可以看看早些的译制片,完全没有隔离感,推荐上译的片子爱好者其实不用太纠结自己的设备水平和录制环境,毕竟在这个层级能讲好故事,抓住人的眼睛让人看下去就好了,声音只要不差到让观众明显感受到不适就好,当然还是要追求更好的,观众都不是傻子~






