我一直非常欣赏和佩服95版P&P的编剧和导演的深厚功力，尤其佩服他们在细节上精心处理。
首先，我们可以看到很多在原著中作为作者的评论观点和旁述的语句，被恰到好处地精心镶嵌到了角色的台词里，还有一些角色间台词的挪用。比如，原著开篇的那句著名得不能再著名的至理名言：“For a single man with a good fortune "must" be in want of a wife.”就是在从教堂做完礼拜回家的路上，在听完父母的有趣对话之后，从Elizabeth的嘴里说出来的。这恰好暗合了Mr Bennet对于他所有女儿的评价，其他的都是“跟别的女孩儿一样又蠢又无知”，只有他的小Lizzie有优于其他女孩儿的“wit”。再一个，Charlotte嫁给了Mr Colins之后，lizzie去探访她，两人的对话里，Charlotte提到Mr Colins特别喜欢坐在书房里，因为那个书房有个窗口正对着大路，这样只要Lady Catherine de burgh的马车经过，他就能知道。还有，Charlotte在不想起Mr Colins的时候总能自得其乐，而且经常一整天过去，而他俩相处的时间只不过几分钟等。在原著里，这些都是Elizabeth的观察，Charlotte自己并没有说。还有，原本是在Lucas家的舞会上被Charlotte要求弹琴时Elizabeth对Darcy说的留口气吹粥，不过这段在电视版里被删掉了，编剧就把它挪到了第一集，被Lydia用来奚落Kitty。
为了参加Netherfield的舞会，Lizzie盛装打扮，一心想要让Wickham好好惊艳赞叹一番。可是她的眼睛在一堆军官中反复搜寻，却独不见他的身影。这时，Darcy恰好转过头来，嘴角还挂着一丝笑意，初初看到她的时候，他的笑意还依恋在唇边，瞬即，他捕捉到她那搜索的眼神，立刻领会到她的搜寻对象是谁，笑意顿时消失。
而我却是感动于Andrew Davis改编后的接下来的诉衷情：“Almost from the earliest moment of our acquaintance I have come to feel for you a passionate admiration and regard”充满深情的娓娓道来，加上Colin那起伏有致的声线，简直如同美妙的音乐般动人心弦。我不得不说，这真是神来之笔。遗憾的是在这段告白之前，Darcy先说到她地位卑微的亲戚，说到为了爱她，他不得不与自己的理智、判断力、和家庭与朋友对他的期望作抗争，而本来很完美的求婚词句“I beg you, most fervently, to relieve my suffering and consent to be my wife.”却在前面说到了他的挣扎，使得整个过程变了味。但也正是编剧彰显功力的地方，在原著中，这些都用一种叙述性的口吻带过了，虽然把意思是一样的，但是决没有这些对话所产生的直接冲击效果。
说到这里，我必须承认，Colin和Jennifer在第一次求婚的这场戏中的精彩表现实在是令人赞叹，情绪起伏如此之大，层次如此之丰富，而他们演来如此生动自然，使得你简直如同身临其境，忘记了这是一部戏剧，而完全相信他们就是Darcy和Lizzie。Colin从一开始尚未求婚的坐立不安，到开口求婚时的紧张，到后来确定胜券在握的镇定和滔滔不绝，以及被拒后从生气到恢复本来的居高临下的傲慢面目：“Perhaps this offences might have been overlooked by the confession of scruples……”，过渡得天衣无缝，而Jennifer从开始的狐疑、尴尬，到后来的愤怒，也同样精彩绝伦。
恰在此时，Lizzie看到了Danny，并攀谈起来，Danny向她暗示韦翰是为了避开Darcy所以不参加舞会，于是在Lizzie充满反感地望向Darcy的同时，他也正眉头深锁、一脸生气地望着她。这些无言的场景所透出的信息和情感却胜过万语千言。 但是也有处理过火的时候：另一场景，Lizzie和Mr Colins跳头两场舞，Mr Colins的频频出丑和Lizzie的轻盈舞姿（在这里我也觉得Jennifer Elhe确实胖了些）倒是相映成趣，Darcy本来是微笑着欣赏的，没想到迎面看到Lizzie那几乎带着憎恨的眼神，笑意再一次消失。这里我有些不解，Lizzie的表情如此露骨地表现出她对Darcy的想法，而Darcy也绝不是傻瓜，怎么还会跑去邀请她跳舞呢，任是谁看到那样凌厉的眼神心里都多少会有些芥蒂吧？
很多人都对Darcy第一次求婚的那句“In vain I have struggled, it will not do. My feels will not be repressed. You must allow me to tell you how ardently I admire and love you.”（与原著不同的是，在原著中第一句使用了倒装）激动不已。
