繁体字具有数千年的历史，所以不仅在中国，在中国周边国家中，繁体字仍旧具有非常的影响力。是中国祖先几千年来积累的精华，每一个字都是经过深思熟虑才创造的，所以每一个字都是有含义的，而简化汉字时，把一些原本有含义的繁体字简化得失去了含义，简化字在很多方面都比不上繁体字。亦有研究指出，人脑在处理方块字时是整体处理的，简化字并不比繁体字好认。中国汉字总数差不多有十万个，全部简化是不可能的，只能简化一些常用汉字，所以不常用的生僻字就没有变动，就算是由繁体字组成的部分也没有简化。
这个要根据需要来，在用不到繁体字的场合，没必要把繁体字集成进去增加存储和读取负担。在一些嵌入式系统中，甚至还有不完整字库，比如只有几百个字，常用的简体库GB2312也得有6763个。
1.要么使用如方正GBK字库这样的字符集较大的字库，现在系统自带的中文字体也都是大字符集。
2.要么使用华康，文鼎，蒙纳等港台地区厂商的繁体字库（大多是Big5字符集），我比较推荐这样做。显示的字形也符合港台地区的字形标准。【方正XX体繁】的使用方法是：打简体！你会发现你打出的简体被自动转化成繁体了。不过不推荐使用，存在很多错误，让使用繁体字的人觉得好笑。比如頭髮的髮，和發現的發，简体都写作“发”，转过来就会造成错误（未亲自验证，不过印象中有很多类似的错误例子）。还是推荐使用华康等繁体字库。
繁体中文和简体中文除了汉字字形本身的差异外，还存在词汇的差异。例如简体中文中多用的“圆珠笔”，在繁体中文中称“原子笔”，简体中文里的“斯大林”在繁体中文里被称为“史达林”，简体中文里的“朝鲜”（此处指朝鲜民主主义人民共和国，亦称北朝鲜）在繁体中文里被称为“北韩”，简体中文里的“悉尼”在繁体中文里被称为“雪梨”等。由于有这种差异，“繁体用语”这种说法随之产生。不过其实这并非繁简中文本身的差异，而主要是由于使用两者的人群，尤其是中国大陆和台湾在20世纪中叶由于政治原因分隔后交流较少，造成了用词习惯的差异。这种现象在1980年代以来由于科技术语的不同而更加明显。而且，在同样使用繁体中文的台湾、香港等地也存在一些用词习惯的不同。因此，有人指出正确的说法应为“台湾用语”、“香港用语”等，而非“繁体用语”。由于台湾较早开始发展中文电脑和人口较多，电脑中的“繁体中文”一直以来其实代指台湾省使用的，意即绝大部份软件的“繁体中文版”使用的是台湾的用语和翻译，此等软件亦通行于香港、澳门或其他使用繁体字的社群。但由于台湾和香港的用语分别越来越大，不少开源软件，例如 GNOME 和 KDE 的繁体中文版都已经分拆为“台湾中文版”和“香港中文版”两个版本，分别使用两地的翻译用词。
