这两句词的出处是清代词人纳兰性德的《浣溪沙.谁念西风独自凉》。而其中“赌书消得泼茶香”这句的典故，是出自宋代词人李清照、赵明诚夫妇“赌书泼茶”的故事。这两句词是纳兰性德说出了今日的痛苦，就是那些欢乐的平常生活的往事不能再现，亡妻不可复生，心灵创痛也永难平复。其中有思念，有悲哀，有惆怅，蕴藏了诗人复杂的感情。表达了纳兰对卢氏的深深爱恋以及丧失这么一位才情并茂的妻子的无尽哀伤。
“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常”前一句，酒后小憩，为对方盖被子，轻轻柔柔地，生怕惊扰了对方的好梦，描不尽的情意绵绵。个人觉得，这应该是纳兰性德给他的妻子卢氏盖被子的可能性大一些。如果是她妻子照顾他的话，他都睡着了，咋会知道呢？盖被子的小事也不可能醒了过后还要说一遍。两句浓缩了妻子在世时候“习以为常”的恩爱场景，而如今，却都成了奢求。
咋看上去不知所云，赌书消得泼茶香，原来诉说的是两个人以喝茶为赌注，比读书的多少，古人他们比诗词是书的哪一卷哪几页。结果一方取胜了就先喝茶，不料高兴之余却把茶给弄翻了，泼到了衣裳上。当时只道是寻常，是古人根据前一典故创建的二句相连词语，不过现在看来仍应该是平常的。对过去的回忆和追踪都是人们的想象。也是对读书热情的一种怀念。一切随风去，传统永流传。
这句诗是纳兰容若化用了李清照和赵明诚夫妇的故事。这句诗翻译出来的话，大意是这样子的：闺中赌赛，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。引申出来，就是说，在我们拥有美好事物的时候，置身其中，并不觉得如何的好，往往在失去以后，在我们深陷回忆中时，才会想起以前的那些美好。人生，应该多珍惜身边的人和事，不要等到失去了，再回忆那些美好。
该诗是纳兰性德以李清照在青州隐居的典故为背景写的。李清照在青州隐居时，夫妻俩人闲暇时爱赌书取乐。一人说一事件，另一人说出这是某书某页某行……词道出了李清照隐居青州时的生活，是怎样的窘迫与清贫，同时发出，就是这样的清贫寻常日子，也是很难得的感叹！
如果“被酒莫惊春睡重”是静态的描写，那么“赌书消得泼茶香”就是动态的描写。妻子无微不至的关心与照顾，可能当时都没放在心上，感觉是平常不过，但妻子亡故后，再追思曾经的恩爱，已成为永远的回忆了，这也就是后面一句“当时只道是寻常”。
