空穴来风。古装电视剧里常见台词之一，经常是空穴来风=空口无凭=莫须有的意思。原本“空穴来风”意思是因为有了洞穴才有风进来（语出宋玉《风赋》），比喻消息和传说不是完全没有原因的，是有理有据的~~不过貌似被用的太多了，现在汉语词典都认可了这个词被误解了的意思了。
印象最深的就是“执子之手，与子偕老”了，这句你侬我侬的情话，现在多被用来形容男女之间永结同好、白首不分离。其实这只是后人对诗歌的引申义，之前指的是战士之间的约定，是说“现在和我约定的人都走了，我怎么活啊？”描写的是士兵久戍不得回家的心情，表达渴望和平的愿望。
最经典的“床前明月光，疑是地上霜。” 这句简直是在熟悉不过了，但很多人却把这句误解读为：床前的清冷的月光，好像是铺在地面的浓霜。其实这里的“床”并不是卧榻的意思，而是作“井栏”解。大致意思是诗人置身在秋夜明月下的井边上，举头遥望，顿生思乡之情。
相濡以沫。庄子的原意是“相濡以沫不如相忘于江湖”，与其在困难中艰难的相守，就不如在江湖里彼此相忘而自在。庄子当时就是对妻子说了这样的话，于是妻子领取了休书，后来嫁给了一个富裕的人过上了幸福生活。而对于庄子而言，不知道他心里是否难过。
“贫贱夫妻百事哀。” 真正的意思是，共患难过的夫妻，其中一人去了，活着的人回忆起以前的点点滴滴，总会比一般夫妻之间的生离死别更加地感到伤心与难过。但现在这句话常被人用来劝那些沉迷爱情的少男少女：没钱的小两口，做什么都悲哀。
印象最深的就是“无毒不丈夫”，其实应该为“无度不丈夫”。度，即度量，意指要成就大事业必须要有很大的度量，正所谓：量小非君子，无度不丈夫。想要成为一个真正的男人，度量是很重要的，并不是教唆男人去狠毒的意思。
