有一回，滑稽骑在虎背上下不来，只好求道：“虎哥，让我下来吧，我头晕。”虎说：“都说骑虎难下，你只要告诉我这话何意，我就让你下来。”滑稽道：“这是一句成语，意思说‘虎背上的人是吃不得的’！”虎大惊：“为何不能吃？”“因为，你若吃了，下辈子变猫，---- ”“嚯！”虎笑道，“你现在可以下来了。”猎人喊道：“不能下来！”滑稽吓一跳：“为何不能下来？”猎人说：“虎乃铜头铁尾豆腐腰。——快！现在你只须一屁股，它准趴下！”滑稽不知何为‘一屁股’，试着放了一屁；果然老虎大呼‘腰痛’，伏地待擒，便感叹道：“敢缚虎者，骑虎为上啊！”...
再说一个吧。小时候村里有一个同学他爹是精神病（间歇性发作的），村人背后都叫他“二疯子” ，按辈分说，我得叫他“二爷”。有一次自己拉着“拉车子”到地里给大人送去，在一个上坡路，怎么也上不去，正好“二疯子”经过，犹豫再三，决定请他帮忙（以前见到是不敢说话的）。战战兢兢走到他面前说：“‘二疯子’爷，帮我把车子推上去吧……”如果一个大人这样叫他，就可能导致精神病发作！但是，看我这样喊他，竟然满面笑容的帮我推上去了！……
语文课上，老师让翻译：“吾妻之美我者，私我也。”答到：“我的妻子很美，是我的私人物品。”
