叶锦添(英语:Timmy Yip,1967年12月22日-),香港电影美术指导。他曾就读于中华基督教会公理高中书院,毕业于香港理工学院(今理工大学)高级摄影专业。早年,他曾经在《英雄本色》、《大明宫词》和《橘子红了》等影视作品中担任美术、服装方面的指导。2001年,他凭借电影《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖最佳艺术指导。2004年,他参与了雅典奥运会闭幕式上中国部分的文艺表演的工作。2007年,他担任了吴宇森导演的电影《赤壁》的艺术指导。2009年,他担任了电影《风声》的服装和造型工作。
两年前、叶锦添先生来广州做《神形陌路》的宣传,彼时的我正处在人生的十字路口、不安与迷惘不断侵蚀着我。我只能通过奔波于“名人”们的讲座来寻求短暂性的治疗、像是神经衰弱的病人依靠药片维持正常生活。随着次数的增加、药效逐渐缩短、对应的行为就是、我开始在提问环节提出愈加刻薄露骨的问题、甚至没有举手便随意发言、现在想起有些后怕、可那时的我却没有丝毫察觉、带着病态的狂热持续燃烧。那天在琶洲会展的讲座、我在中途便不可遏制的暴躁了起来、只能尽力克制、像是等待猎食的猛兽。或许我并不是为了果腹、只是为了享受利爪撕破喉咙、鲜红的血液喷涌而出的快感。
他对自己喜爱的东西非常执著,叶锦添非常喜欢昆曲的扮相,尤其深爱昆曲额妆,有他参与的《青蛇》《卧虎藏龙》还有臭名昭著的《新红楼》到处都是昆曲的扮相,只不过前两者很委婉含蓄到了红楼就全走偏了千年道行一朝丧。不过就事论事,他的本事还是很厉害的。青蛇中张曼玉王祖贤二人的扮相活脱脱就是昆曲里走出来的,被水打湿的发髻贴在额头上形成的额妆浑然天成,那曼妙妖媚不可言说,可见此人的造型功力是有两把刷子的。而且张王二人在电影里到处都在水里妖媚,从最初的蛇形到初入人间,再到治水斗法,时时都在戏水,水中的妖精再加上这种曼妙的扮相实在是经典的厉害。原著李碧华厉害,徐老怪有才,叶锦添锦上添花。《卧虎藏龙》也是叶锦添搞的美工,他这部片子里表现的更隐忍更含蓄,发哥演的李慕白的衣服凡是领口都收的勒紧脖子,因为发哥这个角色就是一个隐忍的隐士,这种服饰很配他。章子怡的玉娇龙只有在最后和发哥对剑脱力之后才弄出了叶锦添最爱的额妆,那时候角色的状态也很配,最后状态的章子怡完全可以理解成欲望大爆发彻底堕落,她那螺旋贴在额头上的头发简直是欲望的直接体现,幸好最后发哥把她拉了回来才没堕落邪道。发哥的扮相,有人解释为性压抑,这么说虽然跑偏但是压抑两个字说的是真真准。