叶锦添可以说是一个相当前卫也相当传统的艺术家,理工大学的摄影专业出身,并且一直生活在香港的种种经历,都让他的设计作品具有强烈的个人风格。也是他,提出了“新东方主义”的美学理念,可以理解为视觉界的中国风,他用现代艺术诠释了中国古典元素,就好像周杰伦用流行曲风唱青花瓷一样。他参与设计的电影大部分成为了华语电影的经典是毋庸置疑的,而且在美术指导这个位置一做好多年,从1986年的《英雄本色》直到如今,大部分人都是知道《卧虎藏龙》的,李安和叶锦添在这部电影中我觉得是找到知己的赶脚,李安想中国的侠客应该文质彬彬,深藏不露,叶锦添就让周润发白衣白裤,翠竹之间尽显飘逸本色,将中国元素运用的极为恰当妥帖,如梦如幻,但对比《夜宴》中,吴彦祖和周迅两只小白兔的角色,我们会发现,同样都是穿白衣服,李慕白的白是容纳万物于己身,玉娇龙是初出茅庐染上了尘埃,吴彦祖和周迅是无力反抗的纯洁天真,总之,白色这一种颜色就让叶锦添玩出了各种层次。再说《赤壁》,叶锦添的复古美学达到了新的高度,从服装到场景貌似都是叶锦添?总之,赤壁是华语电影中美术做的最好的电影之一,因为如果请了叶锦添就别想省钱,不然他是不会同意的,当我们再回头看《赤壁》时,几乎都是在看其中的服装场景,林志玲都被我忽略了。叶锦添不光是电影美术很厉害,他跟李少红导演合作了三部电视剧,大家肯定能猜出来,不管别人怎么吐槽新版红楼梦,末了后面都要加一句,衣服和场景真好看!这就是他最强烈的个人风格的印证。舞台剧上的创造我相信大陆看到过的人不多,但是都很厉害。对于中国元素在设计中的运用叶锦添给了后来人很好的启发和示范,这应该就是他最大的贡献,他在寻找中国的视觉语言,这是一条极为艰难的路,他将中国文化当中的精髓抽出来,再进行创新,又很好的维持了中国文化的独立性。
在和叶锦添沟通时,他眼睛很专注但是挺深藏不露的,很难看出他的真实想法。他能让你自以为他非常欣赏你,鼓励你把你所有存货都拿出来,极大压榨出你的想法之后,几句话就全盘否定让你推倒重来。那个过程其实是挺让人兴奋的:你榨出自己最好的之后,发现还能更好。而且他是可以将这个过程循环,一再出现。我相信叶锦添在做电影美术时应该也是有类似的工作方式,能发挥他的团队的最大潜能。所以才能营造出独具一格的视觉效果。电影美术虽然更视觉化,但有一些问题应该是相通的。比如无谓增加造价与实现难度(当然大多数时候增加造价与实现难度的结果是精美、让人难忘),比如过度追求创意与视觉效果而不够重视历史。叶锦添确实有他成为大师的必然原因,他的天赋,他的超高标准,他的工作态度,他对艺术化的追求,这些已经让他超越了绝大多数同行,但是如果还想更进一步,可能还需要一点儿自我审视的眼光、客观的视角,以及对历史的沉淀。
叶锦添,香港电影美术指导。早年,他曾经在《英雄本色》、《大明宫词》和《橘子红了》等影视作品中担任美术、服装方面的指导。2001年,他凭借电影《卧虎藏龙》获得奥斯卡金像奖最佳艺术指导。2004年,他参与了雅典奥运会闭幕式上中国部分的文艺表演的工作。2007年,他担任了吴宇森导演的电影《赤壁》的艺术指导。2009年,他担任了电影《风声》的服装和造型工作。其中,以《诱僧》获1993年金马奖“最佳美术设计”,2001年更以《卧虎藏龙》一片,得到前所未有的奥斯卡“最佳美术设计”与“最佳服装设计”双项提名,并荣获奥斯卡“最佳美术设计”及英国电影学院“最佳服装设计”。






