玉石，会随佩戴环境的变化而细微变化，透，润。通过水泡也能使玉石润透。可能很多人都发现了，自己平时佩戴玉器饰品和当初刚佩戴时不太一样，玉的颜色和内部的一些纹理都发生一些变化。其实，这和玉石所处的环境有一定的关系。南方地区空气中的湿度高，水汽大，玉石的失水较北方要缓慢得多。也和人体佩戴有一定关系，长期佩戴中，玉石会随人体的温度和人体分泌出的一些油脂作用下，慢慢地吸取人体油脂，长此以往，玉石会越来越润，也越来越光，甚至内部的一些结构和纹理都会发生变化，也就是人们常说的，人养玉一说。
收藏玉石时要注意保养，切记不要在太阳底下暴晒，另外最好的保养即是佩挂在人身上，可贴着皮肤也可隔着衣服，即谓“人养玉”。
就是把玉石置在一个相对温暖湿润的小环境中，人体是最好最理想的“设备”。人体的恒温和散发出略带酸性的水汽、油渍即会通过晶隙的孔道渗透、补充玉石已失去的水汽，从而滋润涵养了玉石使其润泽起来，也使它逐渐变得透明起来。如果长期不佩戴的玉石饰品，可以隔段时间拿出来用一盆清水浸泡几天，再用棉布擦干净，重新用小袋子包装好，这样有利于保持玉石中的水分！不至于因长期不佩戴造成玉石内部的水分流失而导致其干燥，产生细小的干纹。
对于大部分的玉石爱好者都非常清楚玉石不再是石头，它有它的生命；而玉石也是石头，因为它就是自然界的一分子。一般来说，会通过以下四种方式来保养玉石：水养：定期喷洒石肤或放置在容器中自然挥发，取纯净水为宜。自来水经化学物质处理过，对石肤有侵蚀作用。手养、体养：用手把玩、抚摩或挂在身体上，让石头吸收人体毛孔排出的油脂，天长地久，使石体发出成熟的光泽。行话称之包浆。蜡养：用石蜡。石蜡是石油精炼过程中从重油里提取的矿物蜡，属高级烃，其化学成份复杂并含有有害物质，不易挥发，长期使用可堵塞石头呼吸道，影响石头呼吸。油养：用油，油是从南方一种木本油料中提取的油脂，油脂中植物蜡含量不高，保水性、光泽度不强。
翡翠首饰上的绿一般来说不是活的，也不能戴的时间越长，绿越长越大，但在特殊情况下，绿会稍微扩大。翡翠也叫硬玉，是宝石玉的名称，其矿物学名称叫钠辉石。在人工翡翠的研究中，证实纯的钠辉石是无色的，只有加入铬的化学试剂后才能出现绿色。所以，天然的翡翠带不带绿色，就看翡翠形成时内部有没有混入铬，并且混入的铬越多，翡翠就越绿。但对于从矿山或河溪中获得的翡翠加工成的戒面或其它首饰来说其内部含铬的多少已经固定了。所以翡翠上的绿不可能是活的。但是翡翠中铬在某些情况下，可以产生化学反应，从而使铬有少量的扩散作用，这就是人们觉得绿长的原因。
