一、翡翠的主要特征：
包括翡翠的化学成分、矿物成分、晶体特征、结构、构造、力学性质以及颜色特征等：
化学成分：硅酸铝钠——硅酸铬钠。 矿物：辉石族（硬玉、钠铬辉石、绿辉石）、角闪石族、长石族和其他矿物。
晶形：粒状、短柱状至纤维状、两组平行柱面解理。
结构：指组成翡翠晶粒的粗细、形状及它们的结合方式。所谓质地就是指翡翠的形式。所谓质地幼细、质地粗糙、质地紧密、质地松散均是指结构。翡翠一般是隐晶，多晶集合体，镶嵌结构。
翡翠颜色：白色、灰色、各种绿色、鲜绿色、紫色、黄色、红色、褐色等。
光泽：翡翠属硬玉，具有玻璃光泽。
透明度：由透光性可将翡翠分为六个等级，即翡翠透明、透明、尚透明、半透明、次半透明和不透明。
硬度：6.5~7摩氏硬度。 比重：3.2~3.4，平均3.33 折射率：1.66~1.67。
二、翡翠作为宝石的特点：
1、六个“多”：
a.多晶质；
b.多矿物组成；
c.由于翡翠有原生色和次生色的形成之分，所以颜色丰富，多姿多彩；
d.多种质/种质变幻无穷； e.多期性，不是一次形成的； f.多款式，有胸针、耳坠、戒指、手镯、吊坠、摆玩件等等。 2、六个“少”：
a.从地理分布看少：世界上90%以上的翡翠产于缅甸。此外，前苏联、美国、日本、危地马拉等国家也产翡翠，但这些国家所产的翡翠都因达不到宝石级别而价值不高。所以目前仅有缅甸盛产。
b.从形成条件看少；
c.优质的翡翠少：由于常年开采，目前优质的原石已翡翠少，所产的优质翡翠自然也有所下降。
d.形成的时间看少；
e.从供求关系看少：多在富人或有一定经济条件的人群中流转。
f.了解翡翠的人少：由于其属于高端产品，局限于高端人群，所以普通人对其知识的摄取少之又少甚至没有必要。
翡翠手镯的硬度很大，这是不容置疑的，但是还有一个翡翠手镯的参数可能大家不是很了解，那就是翡翠后搜着的韧性。这两个参数可能不难理解，但是却一直有很多的人将这两个参数所代表的的意义弄混淆。通俗来讲翡翠手镯的硬度和韧性之间的区别，那就是硬度代表了翡翠手镯的耐磨性，而韧度则是代表着翡翠手镯的抗击打性。这两者是不一样的。这两者举例来说就是，翡翠手镯摩擦的时候没有什么问题，用什么东西刮擦翡翠手镯也不会有什么痕迹，但是如果翡翠手镯的韧性很低的话，就会很容易碎。翡翠的硬度很高，韧度也不算差，一般来说，若非遇到强力磕碰或是由较高处跌到坚硬的地面上，是不易碎的。
手镯本身具有一定的硬度，因此在一般情况下不会轻易碎裂。但是如果遭到强烈碰撞则有可能产生裂隙甚至碎坏。有裂隙的玉手镯在以后的佩戴过程中更要小心呵护，以免再次撞击。如果碎裂的玉手镯在价格和情感上都不是特别贵重的物品，则不必太过压抑难过，一切随缘。若是特别珍贵的玉手镯则可以让专业人士帮忙修补，尽量恢复原状，悉心珍藏。人们都相信玉能挡灾的说法，戴在手上的手镯如果断裂，不妨就看作是翡翠手镯为了表达对你“宁为玉碎不为瓦全”的忠贞而牺牲自己，运势逆转终保平安。
