《还珠格格》和《如懿传》似乎完全是两个世界，《还珠格格》里的好人令妃娘娘到《如懿传》里成了大反派，《还珠》里的大反派皇后和容嬷嬷则成了《如懿传》里最通情达理的人。但，就算这样，这两部剧也还是有共通之处的。
《还珠格格》里，五阿哥不爱江山爱美人，一心一意地跟小燕子在一起，他们两个组成了一对喜闻乐见的欢喜冤家，让人常常开怀大笑。
而《如懿传》里的五阿哥也有一位情投意合的女子——芸角。并且，在五阿哥和芸角刚认识的时候，芸角还曾让五阿哥和她一起修燕子窝。
看着芸角把燕子捧在手心里的样子，恍惚间有种错觉——你确定这不是小燕子吗？
看样子，《如懿传》的作者是打算在《如懿传》里致敬《还珠》了。
除此之外，其实芸角和小燕子之间还有一层联系——
我们初中的时候学过白居易的《钱塘湖春行》，其中有两句是这样的：孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低；几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
这句诗里暗嵌着芸角的名字（云脚）和小燕子的名字（新燕），所以说，这也是另一种形式的“致敬还珠”。
把《还珠格格》和《如懿传》连起来看，就成了一句初中生都会背的诗——孤山寺北贾亭西，水面初平云脚（芸角）低，几处早莺争暖树，谁家新燕（小燕子）啄春泥。
