我们都知道，在《还珠格格》中，皇阿玛最疼爱的就是紫薇和小燕子这两个民间女儿了。
但是，到了《还珠》后期，皇阿玛对小燕子的新鲜感已经过去了，这时，小燕子在他心中的地位已经比不上亲生女儿紫薇了，这也是人之常情。不过，历史上的小燕子和紫薇却并非如此……
小燕子到后期之所以会不再受宠，是因为她的身份由“皇上的女儿”转变成了“皇上的儿媳”，这一转变，就多了很多利害关系。
但在历史上，小燕子是乾隆皇上的亲生女儿十公主和孝公主，她是乾隆晚年所得的女儿。她和宫里的其他公主都不一样，特别活泼开朗，会说很多笑话哄得乾隆开怀大笑——这一点和《还珠》里的小燕子非常相似。
正是因此，乾隆格外宠爱这个十公主，虽然她并非皇后所生，但还是破格封她为“固伦公主”。可见，历史上的小燕子享受的待遇远比《还珠》中高得多。
而历史上的紫薇却没有《还珠》中那么幸运了。
《还珠》里的紫薇可谓是人生赢家，有尔康全部的爱，有公婆的宠爱和尊重，还有皇阿玛这个亲爹在背后撑腰，真是要风得风要雨得雨。
但在历史上，紫薇的原型是和硕和嘉公主，这位公主生来就有残疾，手指的指蹼是连在一起的——可以想象一下紫薇被夹手指时的模样，就知道手指不方便是一件多么痛苦的事了。
这位和嘉公主性格很好，温婉动人，但是红颜薄命，刚刚二十出头就驾鹤西去。
《还珠》中的紫薇在二十岁左右的时候也曾经历过好几次生死大关——挨刀、夹手指、针刺、失明等等等等，但她都挺了过来，最终和尔康过上了幸福的生活。这样一对照，《还珠》里的紫薇可比历史上的紫薇幸运多了。
在《还珠》中，紫薇比小燕子幸福，最后也比小燕子受宠；但在历史上，小燕子远比紫薇幸福得多。
