剧情奥秘致力为广大影视爱好者提供电视剧电影未完剧情揭秘
你好,请登录

《乡村爱情11》日文台词曝光,编剧坦言别光看热闹,还要看门道优质

399次浏览| 2019.03.05 06:44:42 更新
来源:互联网

文/娱乐酸柠檬

前不久,《乡村爱情11》官方公布该剧将进行全球发行,随后又曝光了几组日文台词截图,通过象牙山村民一些简单朴素的对话,揭示了很多大道理,适用于各国观众。

比如剧中刘一水与杜小双的对话:有些事情错过也就错过了,人生总会有点遗憾。还有宋晓峰求爱宋青莲时称:我即使拥有了全世界,我没有拥有你,我也是个失败者。其实这样的台词很好理解,在生活中也经常遇到,但往往这些全世界都通用的道理,说起来容易,做起来很难。而《乡村爱情11》能够把它们巧妙地融入到剧情当中,编剧也是着实下了一番功夫的。

乡迷们都知道,从《乡村爱情11》开始,编剧由张继换成了李海兵和杨景标,最初还有人担心剧情会不会发生大的变化,能不能留住前10部积累下来的人气。不过这种担心是多余的,到现在已经播出三分之二了,正如杨景标文中所称,虽然编剧换了,但是《乡村爱情》13年来打下了风格不会变,磨磨唧唧、家长里短的方式不会改变,因为观众们已经习惯了。

实话来讲,作为一部国内最长寿的农村爱情剧,《乡村爱情》还是能够紧跟时代潮流的,大到国家对农村的政策方针,小到家家户户的物质生活变化,再到人物角色的思维和语言,无时无刻都在体现着新时代农村的发展与变化。而这些因素,通过村民们嬉笑怒骂和斤斤计较的日常生活中,巧妙的展示出来,既表达了主题,又不招人烦。

就像《乡村爱情11》提到的土地流转问题,曾经有人质疑称,土地流转这条主线有些生硬,纯粹为了凑剧情,真实的农村会是这样吗?而编剧之一李海兵则回应称,剧中所描写的问题,是辽北农村真实存在的,自己可以对这个剧情负责。

同样,另一位编剧杨景标也在个人媒体平台转发了一篇文章,题目叫做《乡爱11:蝎子粑粑独一份》。在这篇文章中,作者专门对土地流转问题进行了分析,并对生态新农庄进行了着重的阐述,包括《乡村爱情11》中提出的成立筹备委员会和监督委员会,这些剧情安排都符合当下农村改革的实际现状。

另个文中还表示,能把镜头如此细致地对准中国农村土地流转改革,赵本山的《乡村爱情11》是蝎子粑粑毒(独)一份,真值得为之点赞。而对于这个论述,编剧杨景标坦言称,此文作者还是懂我的,不光看热闹,还看门道。

当然了,《乡村爱情11》只是一部农村题材的爱情喜剧,在对一些政策方针上的解读,加了很多戏剧性的效果,不可能像《大江大河》那样严肃正统。就像很多此类的小品一样,大部分环节还是以搞笑为主,并且一步步引出了村民们从对政策的懵懂,甚至闹出很多笑话,最后到完全理解了国家的惠民政策,并全力参与和支持的主线,这就是《乡村爱情11》独特的表达方式。

收到624个赞

娱乐酸柠檬

还没有个性签名哟
作者
关于我们 | 版权声明 | 免责声明 | 联系我们
免责声明:所有文字、图片、视频、音频等资料均来自互联网,不代表本站赞同其观点,内容仅代表作者本人意见,若因此产生任何纠纷作者本人负责,本站亦不为其版权负责! 如有问题,请联系我们
CopyRight©1999-2013 WWW.YI2.NET All Right Reserved 桂ICP备09009286号-2