新《倚天屠龙记》自开播以来可谓是出师不顺，虽然顶着金庸剧的帽子，但口碑扑街却是意料之中。5.0的评分对于金庸这样的大IP算不上优质，而同期播出的《都挺好》则有8.5的评分。
看到新《倚天屠龙记》的评分，对于金庸粉来说心情复杂，看到金庸剧要拍心里有一丝的高兴，但更多的则是担心。从近两年的翻拍剧来看，多数都是口碑扑街，只有少数的几部取得了成功，而新《倚天屠龙记》并未能成为少数中的一个。
翻拍经典对编写剧本是一件容易的事，但对演员来说难度会变得更大，多数的演员都撑不起相应的角色，这也就导致了翻拍剧为何会一直口碑扑街。
就作品本身而言，版权和IP所对应的是作者所架构出来的世界观，对于金庸剧来说，观众所喜爱的是他笔下所勾勒出来的武侠世界，既有腥风血雨的江湖，又有快意恩仇的侠客，同时还饱含为国为民的情怀，江湖、侠客和情怀所构成的才是武侠。
新《倚天屠龙记》在武侠世界的勾勒以及角色选择方面做得都不太好。
首先是角色的选择，若只看剧照不看旁边的文字注释，我们很难想象得到这是一部武侠剧，服装和道具都充满着玄幻色彩，这不是金庸的风格，而是黄易的风格。以殷野王为例，手上佩戴的“手套”太出戏，金庸对殷野王的描写是这样的：一个手摇折扇的白衬衫男子，左襟上绣着一只小小黑鹰，新《倚天屠龙记》中的殷野王明显不符合原著的描写。
另外，武侠的世界快意恩仇，金庸笔下的武功更是唯快不破，但新《倚天屠龙记》偏偏反其道而行之，充斥着全剧的慢镜头让人看得很难受，没必要的慢镜头回放很影响作品本身的质量，甚至有网友做了下计算，除去慢镜头的时间，新《倚天屠龙记》全剧至少减少10集。
在演员的选择方面，新《倚天屠龙记》走的是高颜值路线，尤其是女演员，大多都是标准的网红脸，就连峨眉派的普通女弟子也是如此，使得演员的辨识度低了好多。不过这样选角的好处在于，颜值高的演员能带动全剧的收视，新《倚天屠龙记》的收视比起口碑可观的多。
新《倚天屠龙记》也有它自身的亮点存在，比如对原著中的细节叙述的更加清晰。让人印象较深的便是杨逍和纪晓芙两人的爱情故事，但在言语间将杨逍为何与灭绝师太结怨的前因后果交代的很清楚，这是此前版本都没能做到的。
但这仅有的亮点并没有让新《倚天屠龙记》的口碑逆袭，在收视方面，其距离收视冠军还有很远的一段距离。从最新的网络播放量排行榜能看出一件很有意思的事，在新《倚天屠龙记》的带动之下，老版《倚天屠龙记》的收视被带动起来，甚至还拍到了前十，这个成绩打破了其当年所保持的记录！
苏有朋版《倚天屠龙记》是2003年的作品，但却有着8.2的高评分，反而新版《倚天屠龙记》并没能出现在这个榜单之中，这也从一定程度上说明了，观众对于新版《倚天屠龙记》是不认可的，宁愿重温经典老版也不愿看劣质的翻拍版。
从此前流量为王的大IP时代到当下看质量的时代，观众审美的改变带动了电视剧市场不断的更新换代，现在即便是IP+流量明星，但剧的质量上不去，口碑一样会扑街，18年有《斗破苍穹》，19年有《射雕英雄传》，这为今年即将要翻拍的剧敲响了警钟。经典千万部，翻拍需谨慎，质量不过关，口碑会扑街。
总之，新版《倚天屠龙记》的热播让苏有朋版火了实属意料之外，若有闲暇时间回顾一下TVB版，也是经典的很。
