号脉影像经络,洞察文娱风潮
去年的一部日剧《我是大哥大》,因为爆笑夸张的表演在国内爆红。今年刚开年,又一部“沙雕”日剧接踵而来。虽然开播短短四集,但该剧在豆瓣的评分已经达到7.7分。今天我们就来聊一聊这部中年大叔性转出道的爆笑日剧《后街女孩》。

《后街女孩》改编自日本漫画家Jasmine Gyuh,创作的同名漫画《后街女孩—极道少女》。漫画讲述了黑道组织“犬金组”的流氓山本健太郎、立花亮与杉原和哉,因为犯了错,而被组织的老大下令性转,变成女性偶像歌手出道赚钱的故事。据说Jasmine Gyuh在创作黑道题材的搞笑漫画时,被编辑吐槽“不要总是画大叔,要多画可爱的女孩子。”于是作者结合了黑道元素和可爱的女孩子,创作出了这部“沙雕”爆笑的《后街女孩》。
反差+颜艺=笑出猪声

原作漫画曾在2018年动画化,在B站评分高达9.4分,一直深受好评。而归结《后街女孩》能收获无数粉丝的主要原因,其一是中年大叔作为女团出道的反差感,其二则是无处不在的颜艺表演。

山本健太郎、立花亮与杉原和哉三人,虽然经过手术成功变身,成了肤白貌美大长腿的小姐姐,但是本质上,他们的灵魂依然是一言不合,灭你全家的黑道大叔。所以这部剧中会大量出现台上萌妹子,台下糙汉子的名场面。在动画中这样的反差,可以靠着画面和配音来调节,但是在电视剧中,则全部要由演员来完成。

电视剧版的“后街女孩”由日本特摄剧三大女主冈本夏美、松田瑠华、坂之上茜饰演。三人不仅在外形上贴合原著,演技也值得称赞,虽然长相甜美可爱,但是演起中年大叔,完全没有偶像包袱。不管是黑道含胸溜肩的二八步,还是在路边喝酒抽烟的沧桑感,都拿捏得十分到位,完全没有违和感。出道前表演时,三人美少女的脸庞配上糙汉子粗狂的歌声,画面极具冲击力,简直不忍直视。


去年《我是大哥大》中的环本桥奈,因为夸张恐怖的颜艺表演,吓哭了日本的小朋友。今年这部《后街女孩》因为原著要求,也少不了夸张的颜艺。但是这次制作组另辟蹊径,直接运用PS技术,把大叔们性转前的脸P到了小姐姐的脸上。你会经常看到梳着双马尾,穿着超短裙的女爱豆,顶着一张表情夸张的大叔脸到处乱晃。同时制作组还时常会在三个女主的表演旁边,加上大叔们夸张的表演,制造“表面波澜不惊,内心万马奔腾”的“笑”果。

作为这部剧最出名的场面,第二话中女团成员全裸出镜,向老大表明真心的画面,竟然直接用大叔的脸充当了马赛克。这个脸不仅会动,会说话,还能在不同的时候露出对应的表情,绝对能让人笑出猪声。
“沙雕”硬核主题
黑道大叔性转成妙龄少女,这种剧情设定,不仅能成为让人爆笑的脑洞,产生的剧情也是极具讽刺意味的。“后街女孩”看似甜美可爱,内里却是抠脚大汉;爱豆出演节目,主要工作是比拼人设;节目制作人不管节目内容,只看收视率。在原作漫画中《后街女孩》还探讨了生理性别和心里性别的认同,偶像和粉丝之间的关系等等现实话题。

而在《后街女孩》想要表达的主题中,最鲜明的是剧中贯穿始终的内核,热血励志。在剧中山本健太郎、立花亮与杉原和哉三人,能坚持性转成为女生出道,其中一个很重要的原因是,他们坚信身为黑道,就要为组里做贡献。即使已经变成女生,在他们心中自己依然是“犬金组”的一份子,而他们现在的工作就是出道,为组里赚钱。他们三人一直秉持的人生信条是“做个堂堂正正的男人!”

所谓堂堂正正的男人,在他们眼中就是用尽全力,不被任何事情打倒。所以他们拼命练习女团舞;用心演唱老大写的歌曲;努力完成接到的每一个通告;就连面对潜规则也不退缩,全力反击。当他们每一次重新站在舞台上,笨拙跳舞的时候,就是一次热血的燃烧。
总的来说,《后街女孩》是一部披着“沙雕”外衣的黑色喜剧。生活不易,就让我们“沙雕”一点又有何不可呢?
【文/久酒】
The End
出品 | 北京独舌文化传媒有限公司
监 制 | 李星文
主 编|杨文山
















