近年来,经典IP翻拍的热潮一直没有消退,作为“中国四大民间传说”之一,白娘子与许仙的故事可谓是一段千古爱情佳话,被一次又一次的搬上了荧幕。而在由鞠婧祎、于朦胧、肖燕主演的《新白娘子传奇》中,我们不但能看到原作中熟悉的故事脉络和剧情走向,还能看到青春化视角下的大胆改编,做到了传承与创新之间的平衡,不出意外引发了观众们的热烈的反响,从开播至今话题度一直居高不下。

从目前不少弹幕评论与微博热议来看,肖燕所饰演小青是观众接受度最高的角色之一。这一版“小青”除了率真仗义、古灵精怪、敢爱敢恨之外,还加入了年轻化的全新解读,使这个角色更加贴近现代的独立女性形象。

和之前的版本相比,“肖燕版”小青少了妖的魅惑,却多了些妖的灵动稚拙,给这个经典人物打上了独属于自己的烙印,她细腻而真实的演技也让老版剧迷和网友们纷纷被其圈粉。
古灵精怪、敢爱敢恨
“肖燕版”小青多了一点“男孩气”
自4月3日开播以来,《新白娘子传奇》的剧集热度一直占领着爱奇艺热度榜榜首。小青这个人物的出彩也给肖燕带来了可圈可点的流量热度,不但多次登上Vlinkage艺人新媒体指数榜单,更在明星势力榜新星榜中稳居前两名。而在微博平台上,“小青肖燕”也随着剧情的展开登上了热搜。



虽然第一次演绎经典角色就收获了大家的认可,肖燕却坦言自己当初的压力还是十分大的。毕竟,不论是陈美琪版的大方伶俐还是张曼玉版的妖冶魅惑,都是很多人心目中难以磨灭的经典。
虽然前人的“珠玉在前”难以超越,独辟蹊径却也不失为另一种办法。在《新白娘子传奇》中,小青一开始为了保护母亲修行男儿身,却为了能和白素贞一同在凡间历经红尘,放弃了男儿身变成了女孩。这样的设定在新鲜的同时也让小青身上多出了一种飒爽的男孩气,“我和导演在《新白娘子传奇》前期的剧本围读会上就讨论过,他认为小青就像是十三、四岁的小男孩那种感觉,所以在某种程度上我会把她当成一个男孩子来演。我觉得小青最大的特点就是仗义、纯粹、敢爱敢恨,活得很潇洒,想做什么就做什么,不会被人世间的条条框框所束缚。”肖燕说。

为了能把小青的这些特点刻画的更加真实立体,肖燕在表演中加入了许多富有新意的小细节。比如初期刚变幻成女儿身时刻意加粗的嗓音、大大咧咧的小动作、懵懂又纯净如孩子般眼神。这种水到渠成,尤为自然的表演让人物有了更加复杂的层次感,也让观众们被小青身上没有半分矫饰的可爱打动,在网络上纷纷为其点赞:“这版小青实在太可爱了,古灵精怪的恰到好处”、“小青绝对是新版最大的看点。”

此外,新版《新白娘子传奇》还有一个让观众惊喜不已的巨大“彩蛋”。在92版中饰演小青的陈美琪这次摇身一变,成了“肖燕版”小青的妈妈。谈及这次颇有意义的合作时,肖燕表示自己虽然紧张,却非常开心和庆幸。她还透露,在拍摄一场小青梦见母亲的戏之前,陈美琪老师给了她一个大大的拥抱,并加以言语鼓励,让她心里一下子踏实了很多,很容易的就进入了剧情。

“在那场戏中,当我抱着她的那一刻真的会有一种时光交错的奇妙感觉。好像自己穿梭回去了20多年前见到了当时那个‘小青’,又好像我这个‘小青’终于真的见到了自己的娘亲,你会特别的相信那个规定情境。”
只有理解吃透人物
才能有精准真实的细节处理
在剧中,小青可以说一出场就用潇洒不羁的男装扮相抓住了所有人的眼球。她坐在树上一边吃着“烤苹果”一边自诩帅哥,还害怕男儿身的自己会惹得全天下姑娘伤心,简直是又可爱又“笑果十足”。不过肖燕却透露,这场看起来非常有意思的戏,在拍的时候可就没有看起来那么“好玩”了。

“我当时拿到的剧本并没有说要在树上‘烤苹果’,我还特意在脑子里想好了明天要怎么演,结果第二天到现场发现烤苹果架放在了树上,我要在树上演这场戏。其实我本人是有点恐高的,我坐在树上时不但没有绑威亚,还不能把两条腿分开岔着坐,因为后期要做蛇尾,必需要把腿缠上朝着一边坐。那个姿势特别的不稳定,我还得一边说台词一边演出‘烤苹果’好香的感觉,其实我内心都快要吓哭了(笑)。”
从这件不起眼的小事中,我们可以窥见肖燕对于演员这个职业默默的的坚持与尊重,这其中下的功夫大概只能用“拼命”来形容了。在表演的过程中,肖燕从角色出发设身处地的思考了很多内容,一点点加入自己的“二次创作”,完整人物的心态与动机。所以,我们能够看到许多贴合角色、真实流畅的小细节,例如小青和张玉堂的不少对手戏,肖燕会特意强化她的那种率真、爽朗与孩子气,让人物的机灵劲儿尽显。

“有一场戏我印象比较深刻,小青和景松在小酒馆里面喝酒聊天,景松说他认识白素贞已经千年了,感情特别好,不理解为什么白素贞会因为一个凡人跟他反目成仇。这场戏剧本上面只写了她有点吃醋,觉得你们认识千年又怎么样,也抵不过我跟姐姐一日如十年的感情。但我觉得其实小青骨子里是一个很缺爱的孩子,白素贞救过小青的命,她在她身上看到了娘亲的影子,所以她很依赖她,想一辈子在她身边守护她。为了把小青当时的心态表现的更精准,我在那场戏里加了一点小孩子快急哭了的那种状态。就好像一个小朋友在学校里等家长过来接她,别的小孩都等到了,她却没等到,急的快哭了:我妈妈一定也来了,只不过她没那么快而已。就是这样一种心态和感觉。”
陈美琪老师在拍摄的过程中曾经对肖燕说,小青这个角色之所以能这么多年一直受到大家的喜爱,就是因为她身上仗义又重情的特质,毕竟,谁不想有这样一个好闺蜜呢?可以说不论是哪一个版本,“青白”二人之间的姐妹情深都是这个故事最大的亮点之一。在肖燕看来,小青是个很单纯的人,她认定了白素贞,就“无论如何都要罩着姐姐,做这辈子再也不要分开的好朋友”。两人之间的这种深厚羁绊收获了老版剧迷的大面积肯定,小青这个人物自然也就立住了。
把角色的灵魂注入身体
体验不同的人生
在采访中,肖燕的语气不出意外的如小青一般爽朗利落,她也坦言自己在生活中就是一个有点男孩子气的人。这让人很难想像她在成为小青之前还是《招摇》里软、怂、萌的“小白兔”琴芷嫣。
“其实琴芷嫣和小青对世界的看法非常不一样。琴芷嫣对这个世界没有过多了解,又期待又害怕,她是被爸爸从小保护到大的女孩子,所以在为人处事的时候,会有点唯唯诺诺。包括她走路的方式,说话的语气、音量,看人的眼神,和小青都会有很多的不同。”

除了与小青相比两个角色跨度极大,由于琴芷嫣在剧中被招摇附身,导致肖燕还要时不时的在一个人物里“精分”一下。经常上一场戏要不可一世、睥睨众生,下一场就要一秒泄气、唯唯诺诺。而作为一个刚进入演艺圈没多久的年轻演员,肖燕可以说做到了在不同性格里切换自如,没有一丝一毫的生硬,让所有人看到了她身上极强的可塑性。
在荧幕之外,生活中的肖燕和所有95后年轻女孩一样,热爱生活、逗比有趣,完全没有一丝身为女明星的偶像包袱。热爱舞蹈,喜欢健身,甚至还会潜水和打篮球,在她的微博中随处可见这种积极阳光、自然随性的生活状态。

有很多人都说,想要做一个好演员就必须认真的去体会和观察这个世界。或许也正是这种细腻真诚的生活态度,才让肖燕饰演的每一个角色都灵气十足,真实可感。“演员是一个载体,你要把角色的灵魂注入自己的身体,用她的世界观去看待世界,然后去呈现她想要对这个世界说的话。能够经历这些我觉得非常珍贵,毕竟普通人一辈子只能经历一次属于自己的人生,演员却可以体验很多次不同的人生。”
虽然外形甜美可爱,肖燕的性格里却一直有着一种“明知山有虎,偏向虎山行”的大胆。什么“一人分饰两角”、“挑战经典”都没在怕的,对表演的热爱让她只要有机会就想去尝试,并尽自己最大的努力去把人物演好。“我时常觉得这辈子找不到比演戏更有趣的事了,它对我来说已经不只是工作。在别人认为每天拍戏很辛苦的时候,我从来不会觉得辛苦,我特别享受演戏的这个过程。所以结果对我来说可能不那么重要,如果一部戏播出后大家喜欢,我很欣慰,如果大家不喜欢,那也没关系,因为我在这其中找到了乐趣。”

接下来,在待播的大女主戏《小娘惹》中,肖燕饰演了坚韧善良的女主角“月娘”,人物时间跨度大,剧情跌宕起伏,对表演者的功力是个不小的挑战。《民国奇探》中肖燕搭档新生代人气小生胡一天与张云龙,化身正义感爆棚的黑帮千金+菜鸟女记者白幼宁,看点十足。还有与张铭恩、黄梦莹合作的《爵迹·临界天下》也即将与观众见面。

前路未知,来日方长。但我们相信,这个对表演爱如珍宝、对生活保持好奇的姑娘,必将有着灿烂广阔的未来。
















