韩国演员刘海镇在电影《词典》(导演：严宥娜)中，展示了自己的真实演技。他的真实性原封不动地传达给了观众。
电影《词典》讲述的是在禁止使用韩语的上世纪40年代，文盲“判秀”(音，刘海镇饰)与朝鲜语学会代表“正焕”(音，尹启相饰)相遇，并为了制作词典而秘密收集全国语言和情感的故事。
刘海镇在影片中饰演像吃饭一样出入监狱的在朝鲜语学会打杂的文盲“金判秀”一角。
每一个角色都能以自己特有的真诚演技向大众传达真心的演员刘海镇，在《词典》中也让观众爆笑、流泪、感动，再次展现了自己的价值。
刘海镇在“文盲”这一角色设定中，活用了台词所具有的味道，在适当的时候增加了趣味性。在影片中，刘海镇凭借精湛的演技，提高了角色的完成度。
另外，刘海镇没有屈服于时代遗留的悲剧，而是讲述了为守护韩国语言而志同道合聚在一起的人们之间让人感动的故事。刘海镇作为象征小市民的“判秀”，将当时的痛苦传达给看到电影的人，留下了浓浓的余韵。
之前，刘海镇凭借动员了500万余名观众的电影《完美的他人》，获得了观众的喜爱。这次，他又通过《词典》预告了“票房连续本垒打”。 饱含刘海镇诚意的电影《词典》自9日上映以来，一直占据预售第一位的位置，目前正在盛赞上映中。
