（第1012回 文/江湖客）
黄蓉这个角色，当是金庸先生笔下最用心的一个女主了。金庸先生笔下的黄蓉，几乎没有缺点，她完全算得上是一个完美的女神。作为黄药师的女儿，黄蓉和父亲一样，不仅冰雪聪明，而且艳绝天下。黄药师是金庸笔下公认的第一天才，而黄蓉也得到了父亲的大多传承，虽然没有父亲那般造诣，不过她一样在很多领域都十分精通，是一个十分聪明的天才。当然，除了才情出众外，黄蓉和靖哥哥的感情故事，才是最让大家津津乐道的。当然，两人的爱情不只停留在男女情爱之上，而是将自己的全部都倾注到了为国为民的大事业之中。射雕也好，神雕也罢，郭靖和黄蓉一生患难，最后更是双双战死沙场，为我们谱写了一曲可歌可泣的江湖诗篇，实在让人震撼。
此外，《射雕英雄传》作为影视剧的翻拍热门，时至今日依然备受欢迎。而女主角黄蓉的扮演者，不仅是观众最关注的一个热点之一，她更直接关系到这版射雕是否能够成功。那么，在如此多版本的黄蓉中，到底哪个版本的黄蓉最符合原著呢？讲到这里，相信很多人一定会说，当然是83版射雕英雄传了。果真如此？答案还真未必。
翁美玲女士的演技确实没话说，非常好！不过，如果要论符合原著的话，恐怕翁美玲版的黄蓉，还差距甚远。为何这样说？原因很简单，因为该版射雕对原著的改动极大，而且都往夸张的方面去修改。比如郭靖也是一个例子，原著中的郭靖看起来确实很憨厚，但并不傻，可是影视剧版的郭靖，却傻得过头了。同样的，翁美玲版的黄蓉，确实演出了黄蓉的机智，但是却有很多优点没有体现出来，有的甚至演错了。
原著中的黄蓉，在胸襟上，更像是任盈盈的气度。可是，影视剧中的黄蓉，却显得非常小心眼，尤其是在感情问题上，简直就是一个醋坛子，完全没有原著那般大气。此外，原著中的黄蓉大局观极强，而且远比翁美玲版的黄蓉更为娇羞，是一个让人一眼生怜的美人儿。可是翁美玲的黄蓉呢？不仅满口粗话，甚至让很多人讨厌，尤其是江南七怪。原著并非如此，她和江南七怪的关系远没有影视剧中那么糟糕。可以说，翁美玲的黄蓉把原著的大智慧演成了一个小聪明，格局和境界都被拉低了许多。
其实，关于这个问题，翁美玲本人，包括这个版本的编剧都承认了和原著的差距。甚至连金庸先生对这个版本的射雕，也极为不满，尤其是对故事情节的随意修改，对人物形象的随意刻画等等。那么2017版的黄蓉呢？李一桐版的黄蓉，让人眼前一亮，确实也卷起一股武侠风浪，不过她一样不符合原著。
如果要讲李一桐的黄蓉，唯一亮点恐怕是她恢复女儿身的那一片段最是精彩。白衣黄蓉的形象，泛舟而来，粲然生辉，确实非常符合原著。那一刻，相信很多读者都会感慨，没错了！这就是我们的黄蓉。然而，该版对情节的修改也非常多，以至于黄蓉智慧的一面被严重削弱，甚至变成了琼瑶式的爱情剧。一个完美的女神，就这样变成了典型的“傻白甜”，确实很可惜。
因此，我们才说“翁美玲的黄蓉，李一桐的黄蓉，哪个版本最符合原著？她们都不是！” 那么到底哪个版本的黄蓉最符合原著呢？笔者认为，应该是94版射雕中的黄蓉，而扮演者恰是紫霞仙子——朱茵。只可惜，这个版本的影响力太弱了。那么在大侠心中，到底哪个版本的黄蓉最符合原著呢？欢迎留言，多谢阅读。
