新倚天开播了，剧中的男演员各个都被吐槽，各个都被嫌弃了。尤其是杨逍和张翠山两个人，本身两人就是先出场，毕竟先交代的就是他们的爱情，后面才讲了后辈的故事。可惜这两位开局就展现了各种的油腻啊。而饰演张翠山的演员李东学，真的是很难相信他是当年的果郡王。
虽不说当年的果郡王颜值多么的让人误终生，但是也至少不油腻，而且也是个少年郎啊。这才几年过去，都油腻称这个样子了，关键是连演技都浮夸了很多，看来这段时间也没有好好的磨练演技啊。如今也被成为了是有史以来最油腻最辣眼的张翠山。
回顾以往版本的张翠山，虽然也都有点槽点，但是都有可取之处啊。像张智尧绝对是高颜值的，而且也帅到让人误终生了。关键是年纪也很符合书中的描写。要知道刚恋爱的时候张翠山可是下山来查案的少年郎啊。张智尧唯一的错，就是不该在邓超版本出演，不然也能成为经典了。
马景涛作为当年也出演了很多剧，毕竟那个时候他人气可是很高啊。不仅演琼瑶剧，也出演了武侠剧，还曾饰演过张无忌呢。也同样客串过张翠山，不过这个版本的剧情，对张翠山的描写有点不让人满意。没了那种能文能武，玉树临风的样子，反而痞里痞气的，加上咆哮总觉着有点神经质。
最喜欢的张翠山还是刘松仁主演的，他的缺点就是当时太老了。但是绝对是有史以来演的最好的一次，和素素相识，还不知对方是妖女的时候。眼神也是很温和，很玉树临风。关进是他的武器也最酷，最符合原著。是那种看着像笔，但是打斗的时候就会变成吴钩剑，有一个写字的画面，那也是十分的潇洒啊。
