相信很多的小伙伴都是看过《釜山行》这部电影的吧！这部电影主要讲述了在开往釜山的火车上出现了丧尸，然后一火车的人为了活下来拼命地和丧尸对抗的故事，这部电影也是尽显人性了。很多看过这部电影的小伙伴都在说看完这部电影之后自己也是懂了非常多的人情世故！
不过大家应该不知道吧吧，其实《釜山行》之所以叫这个名字还是翻译“偷懒”的后果呢！釜山行在大陆上映的时候是叫《釜山行》这个名字，但是在香港和台湾上映，名字却不是《釜山行》这个名字！这样一看，确实是咱这边的翻译偷懒了哈！
大家应该不知道，在中国台湾和中国香港上映的釜山行名字分别叫《尸速列车》和《尸杀列车》。这也是《釜山行》这部电影根据韩语直接音译过来的！看到这个真正的译名之后，是不是要吓哭很多00后的小伙伴了呢？相信很多00后小伙伴看到这么吓人的名字，大多都不会去看这部电影了吧！
不过“釜山行”这个名字和其他两个名字相比，小编还是觉得釜山行更加好听一点。其它的这两个字名字就感觉像是个丧尸片，没有给人一点惊喜的感觉。但是釜山行这个名字表面上是非常平淡的，但是看完电影内容之后却是给人一个非常大的反差呢！
好啦，小编的文章到这里就结束了，小伙伴们还发现了《釜山行》中还有什么好玩的细节呢？留言告诉小编吧！
