许多经典的电视剧、电影都逃不过被翻拍的命运。要是翻拍地好那还可以理解，
毕竟有创新也是值得鼓励的，要是翻拍的不好，那可就要淹死在观众的唾沫里了，总之就是翻拍有风险，且拍且谨慎。
翻拍好的还是有很多，比如陈乔恩、霍建华版的《笑傲江湖》。我们都知道，陈乔恩是著名的偶像剧女王，
要扮演东方不败这个角色还是有很大的挑战的，所以很多观众也是冲着这个去追的这部剧。
所幸，我们的乔恩没有让大家失望，将东方不败的霸气表演的淋漓尽致。
翻拍不好地也有很多，比如最新版的《神雕侠侣》，陈妍希在剧中饰演小龙女。
先不说陈妍希的身高，光是脸上的婴儿肥就完全可以看出她不适合这个角色，
毕竟也不是谁都能当仙气十足的姑姑。网友们也戏称她不是小龙女，而是小笼包。
近日热度很高《新倚天屠龙记》已经更新至第46集，快要接近尾声了。关于这部翻拍，观众们一直都是骂声如潮，五毛钱特效、人物情节都毫无看点，特别是他的慢动作特效，更是让观众看了就烦。演技就先不评价
但是里面那把传说能号令整个武林的天下第一宝刀：屠龙刀，竟然长这样？它远看就像是水泥做的刀，这颜色简直让人尴尬极了。还有他的形状也被网友们吐槽像柴刀，这样厉害的一把刀，道具组就不能多花点心思吗？
